Današnja palata, 1.epizoda sa prevodom, prvi deo